전이성 유방암-전립선암 환자, 뼈 통증 방치해선 안돼